 Pressestimmen: Österreich
HELMUT KAND ROAD TO EAST
Grußwort des österreichischen Bundespräsidenten Dr. Heinz Fischer
Was wären internationale Beziehungen ohne
kulturellen Austausch?
Die Werke der österreichischen Surrealisten und der sogenannten phantastischen
Realisten werden zweifelsohne als interessante Kunstexponate im Ausland rezipiert
und geschätzt.
Mit seinen beiden Ausstellungen in Indonesien trägt Professor Helmut Kand dazu
bei, das Verständnis zwischen den Kulturen zu fördern und einen bedeutenden
Aspekt österreichischer Kunst einem interessierten Publikum weit über die
Grenzen unseres Landes hinaus zugänglich zu machen.
Ich wünsche den Besucherinnen und Besuchern viel Freude und Interesse beim
Betrachten der phantastischen Bilderwelten von Professor Helmut Kand.
BUNDESPRÄSIDENT Dr. Heinz Fischer
Kandis
Zucker.
Vor 30 Jahren hat Kand die Zuckerader des Lebens auf der
griechischen Insel Ios angezapft und malt die Lust am
Leben - und Lebensfreude ist unerschöpflich.
KLEINE ZEITUNG, Graz
Seine
Arbeiten sind im allgemeinen eine pantheistische
Beschwörung der die Natur beschützen wollenden Kräfte
eines Menschen.
NEUE KRONEN ZEITUNG, Wien
Griechisches
Blau statt Hubertusmantelgrau
KURIER, Wien
Die
Liebe braucht die Nacht zum Atmen... Märchenerzähler,
Traumverkäufer, poetischer Surrealist, Vorausträumer,
Reisender in Sachen Phantasie oder visueller Alchimist:
Schon unzählige Male wurde versucht, dem Maler Helmut
Kand einen Titel zu verleihen, doch gibt es kaum passende
Worte, um seine Vielfalt zu beschreiben.
WIENER, Wien
Wäre
nicht seine Palette typisch genug, allein an den Titeln
wäre er schon zu erkennen: "Die Eifersucht hat
griechische Gesichter", "Die Liebe braucht die
Nacht zum Atmen", "Dich fresse ich zur nassen
Dämmerung", "Flatterprobe für eine indische
Flagge" oder "Das Vokabular der
Duftgierigen".
VERNISSAGE, Wien
Alle
erfahrbaren, aber auch erfühlbaren Einflüsse werden in
eine Welt aus Wesen und Farben transferiert, Bezüge
aufgehoben und neu hergestellt.
Siegfried Nasko
Wer
über Bilder von Helmut Kand schreibt, kommt leicht ins
Schwärmen. Schwärmerisch wird man von einem Bilddetail
zum nächsten gezogen. Schwärmerisch spinnt es sich
fort: die allgemeine Daseinsfröhlichkeit.
Otto Breicha
Heute
werden wir aufgefordert, unsere Augen zu benützen und
sie gleichzeitig zu verschenken, Wegweiser zu spielen im
Phantasielabyrinth des Farbdichters Kand, der mit seinem
Pinsel ein verwunschenes Paradies aus seiner Starre
löst. In diesem Labyrinth der Tagträume gibt es
Flugschneisen für Hexen und Tanzstunden für Vögel,
Thermen für Faune und Parkplätze für Winde. Das
Glashaus entläßt das Grün, das seinerseits den
Schachzug besteigt, um am entsprechend
schwarz-weiß-karierten Bahnhof anzukommen. Für eine
Weile entsteht eine kräftige, ikonostasische
Märchenwelt ohne Mikrochips und digitalem Alltag und die
grauen Mäuse sagen Gute Nacht.
Alexander S. v. Reden
Helmut
Kand, der Maler der Begehrlichkeit, der Sehnsüchte und
der Lüste, zusammengefaßt mit der Leichtigkeit der
Farben, in denen wir seinen verschmitzten Humor erkennen.
In der Musik würde diese farbliche Komposition, die im
Bild zum Augenschmaus gerät, die Kennzeichnung
"Allegro" erhalten.
Günter Pernhaupt
Abträglich
genug finde ich zurechtgebogene Vergleiche mit Werken
säulenheiliger Maler, demzufolge aus einer
Punzierungsmanie hervor, nur noch nach dem Bemessungsgrad
von mehr oder weniger Epigonalem dreist gewichtet wird.
Nicht selten haben sich unfehlbar scheinende
Kunstpäpste, Pseudokunstpäpste, schillernd beflissene
Kunstkritiker und deren Trabanten, letztlich als fehlbar
erwiesen. Unfehlbar bleiben allein die wahren Kunstwerke.
Willi Kandlbauer
Schweiz
Den
Surrealismus in allen seinen Tendenzen und Richtungen
weiterentwickelt und neu belebt.
NEUE ZÜRCHER ZEITUNG
Luxemburg
Träume
sind Türen, welche den Eintritt in die Wirklichkeit des
Phantastischen erlauben. Das ist reale Poesie; man hört
mit den Augen, um dann das Echo mit den Augen
wiederzusehen.
Armand Mergen
Deutschland
Kand
erlöst mit seinem Pinsel ein verwunschenes Paradies aus
seiner Starre.
KÖLNISCHE RUNDSCHAU
Frech
und unbekümmert überträgt Kand seine Welt-Vision auf
die Leinwand, niemals statisch akkurat, immer nur der
Intension des Augenblicks unterworfen. Kand besitzt stets
andere Farbvokabeln, schöpft aus sich heraus eine neue
Farb- und Formensprache, angetrieben von der Windmühle
grenzenloser Neugierde.
Sich verzweigend in die Seelen- und Gedankenlandschaft. Spiel mit einer zerbrechlichen Landschaft.
MAIN POST, Deutschland
Ein Plausibelmacher des Unmöglichen. Glühend
kalte Bilder.
MÜNCHNER ABENDZEITUNG
Italien
Senza
complimenti, sagen die Römer, das ist nicht als
unverbindliches Kompliment gemeint. Neben dem ernsten,
manchmal melancholisch verdüsterten Hundertwasser tritt
Kand als ein Sonntagskind der Malerei, morgenfrisch aber
nicht leichtfertig, naiv aber nicht kindlich, nicht der
Dichter seiner farbigen Märchen, sondern in ihnen zu
Hause.
Anton Henze, Rom
Frankreich
Um so
zu malen wie er, muß man über Inselberge gesprungen,
Sonnen tänzelnd berührt, Monde gestreichelt haben und
Katzen.
LE MONDE, Paris
Seine
Malerei ist nicht naiv, nicht primitiv, sondern im
Gegenteil sehr fein herausgearbeitet, erinnert an die
persischen Miniaturen mit einem Schuss; Erotik.
LE FIGARO, Paris
Kroatien
Es ist
interessant, wie Kand die Quellen im wahren Sinn dieses
Wortes sucht. Durch Zerschlagung der formellen
Konzentration des Bildes und der simultanen Verbindung
einer Reihe von Szenen mit vielen Gestalten verschiedener
Dimensionen sowie der Verknüpfung von unterirdischen
Gebieten der persönlichen Welt, und der Welt überhaupt,
und der Transponierung des Ausdrucks von Halluzinationen
in das Realistische, befindet sich Kand an den Quellen
des Surrealismus, in einer bildhaften Welt, die bis zu
Hieronymus Bosch führt.
NOVI LIST, Rijeka
Griechenland
Hymnen
an die Welt und Geträumtes.
ELEFTEROS KOSMOS, Athen
Von allen Seiten herbeigeeilt und noch in Bewegung.
ATHENS NEWS
"Seine
Kunst verleiht uns eine kindliche Freude, eine von
Ereignissen befreite Traumwelt, die in das Metaphysische
der Ägäis reist."
Georgios Alexandros Mangakis,
Ios
Großbritannien
Kand´s
uncompromising approach is brilliantly effective. An
exotic medley, a brightly patterned world of attraction.
ARTS REVIEW, London
These
Paintings are the hottest thing in art. Helmut sets the
art world on fire.
SUN, London
Kanada
Austrian
painter Helmut Kand evokes a wave of enthusiasm in the
viewer with his feeling of "joie de vivre".
Chatham Cultural Centre, Ontario
USA
Vienna
Suite Kands Sehnsuchtsweckung und ihre Befriedigung in
Bildern.
Alex Kahan Fine Arts,
New York
Australien
The
contrast between urbanisation and untouched nature,
tradition and progress in the idyllic Greek landscape is
an increasingly important aspect of his work.
Victorian Arts Centre, Melbourne
Japan
The
language of Helmut Kand is one of universal
understanding, this being one of the sources of his
success around the world. Advance
dreamer of an alternative reality.
Tokyo Art Expo, Tokyo
Indonesien,
Malaysia, Singapore
Bali in
the eyes of an Austrian Kand´s works, which are
dominated by bright colors, show his optimistic way of
thinking and preference for the warmness af Bali. Kand
has been rewarded with a membership in the exclusive
"Foreign Born Indonesian Artists" circle.
JAKARTA POST
"The
Suspected Jolliness of the Deck Chairs" In Kand´s
works, there are many places for different things, such
as visual experiences, dreams, wishes, flashes of thought
and medial painting. One possible reality of the world,
enhanced with moods and visions, joy, eroticism and
irony.
SUNDAY OBSERVER, Jakarta
Vibrant
works from a "Traveller for Dreams". Art beat
on the sunny side of life. Launching
of Austrian´s surrealist works A chance to witness the
work of acclaimed Austrian surrealist painter Helmut Kand
proved interesting for his exhibition recently.
NEW STRAITS TIMES, Kuala Lumpur
The
colours are sharp and fresh, the strokes smooth and
crisp. Helmut Kand´s works are a breathtaking voyage into
a strange world. "Moods
and Visions": Helmut Kand, who brought fame to the
Greek island of Ios with his dreamlike art.
VISUAL ARTS, Singapore
And if
gazes are allowed to linger on his art, certain realities
may be revealed, but then again, we may simply be
transported to his alternative reality of untold dreams.
SIGNATURE, Singapore
|